| 1. | It seemed to me cruel that it should have been broken to pieces by a ruthless chance .
这种生活竟由于一件无情的偶然事件被打得粉碎，我觉得这真是非常残忍的。 |
| 2. | Hope your chair breaks to pieces
我希望你的屁股摔成两半儿 |
| 3. | Break to pieces
使成为碎片 |
| 4. | He who falls on this stone will be broken to pieces , but he on whom it falls will be crushed .
44谁掉在这石头上，必要跌碎。这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。 |
| 5. | Mining equipment of mineral products : send , entangle and break to pieces , elute , press one , improve compositions
矿产开采设备：输送、绞碎、洗脱、压粒、提高成份。 |
| 6. | Everyone who falls on that stone will be broken to pieces , but he on whom it falls will be crushed .
18凡掉在那石头上的，必要跌碎。那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。 |
| 7. | " and he who falls on this stone will be broken to pieces ; but on whomever it falls , it will scatter him like dust .
太21 : 44谁掉在这石头上、必要跌碎这石头掉在谁的身上、就要把谁砸得稀烂。 |
| 8. | " everyone who falls on that stone will be broken to pieces ; but on whomever it falls , it will scatter him like dust .
路20 : 18凡掉在那石头上的、必要跌碎那石头掉在谁的身上、就要把谁砸得稀烂。 |
| 9. | For from israel is even this ! a craftsman made it , so it is not god ; surely the calf of samaria will be broken to pieces
何8 : 6这牛犊出于以色列、是匠人所造的、并不是神撒玛利亚的牛犊、必被打碎。 |
| 10. | And he who falls on this stone shall be broken to pieces ; but on whomever it falls , it shall crush him to powder and scatter him like chaff
44那跌在这石头上的，必要跌碎；这石头掉在谁身上，就要把谁砸得粉碎，簸散如糠秕。 |
